Choisis ton niveau. Chaque cours couvre tout le film, mais le langage devient plus riche à mesure que tu montes. Commence là où tu es à l'aise, puis progresse.
Cours A1
L'histoire en anglais très simple. ~120 mots essentiels, grammaire de base, écoute « attrape un mot ».
Cours A2
L'histoire au passé, plus de vocabulaire, premières vraies répliques (sens général).
Cours B1
Les vraies répliques, idiomes, present perfect & conditionnels, dictée à trous.
Cours B2
Le film entier, toutes les nuances, vocabulaire avancé, dictée complète. 6 leçons + bonus.
Cours 5 — Le film intégral
Tout le reste du film : le vocabulaire et les répliques non traités dans les niveaux 1–4. Pour viser une compréhension à 100 % et ne rien laisser de côté.
📄 Ressources (le film)
- HP1.txt — le transcript complet, corrigé, par scène (avec les personnages)
- HP1.srt — les sous-titres synchronisés (à charger en regardant le film)
- HP1.complete.srt — sous-titres complets (filet de sécurité)
- 📁 audio/ — les 73 extraits audio utilisés dans les cours
💡 Conseil : regarde une scène du film avec HP1.srt, puis fais la leçon correspondante à ton niveau. Garde toujours le dossier audio/ à côté des fichiers de cours.